Sherlock Holmes in Klingon: A Scandal in Bohemia - Paperback

by Andrew D. Miller (Translator), Lieven L. Litaer (Preface by), Arthur Conan Doyle (Author)

Successfully practice your Klingon skills. Whether your are beginner or expert, this piece of world literature will assist you in learning the Klingon language. The book, translated by the experienced Klingonist Andrew D. Miller, comes bilingually with opposing Klingon and English phrases, which makes the comparison much easier. This is not a Klingon story - It is a Klingon language translation of the world famous story of Sherlock Holmes, happening in London.

Start with Arthur Conan Doyle's very first story introducing Sherlock Holmes: "A Scandal in Bohemia".

A mysterious man contacts Sherlock Holmes requesting him to save the Bohemian Kingdom. But who is this person? And who is that apparently insignificant woman who seems risky to start the largest scandal in Europe in the 19th century? - Accompany Sherlock Holmes on this exciting story and find out if he can solve the mystery.

Famous quotes:
You have not observed. And yet you have seen.
Dajempu' 'ach Daleghpu'be'.

Your advantages:

• The original text and the literary translation are placed side by side.
• Therefore you can check almost instantly whether you understand or not. This is ideal to increase your vocabulary significantly very fast.
• So you can truly enjoy the story since you need only a split second to check the translation.
• The Klingon translation is very close to the English original. This makes understanding simple and lookup of difficult words fast.